Как было объявлено ранее, Crunchyroll выпускает английские дубляжи аниме, к большому удовольствию всех международных зрителей. Ассортимент аниме этого сезона огромен, поэтому зрители следили за многими из них.
Среди них два самых ожидаемых из жанра исекай прибудут с их английскими дубляжами.
Во вторник Crunchyroll представил английскую озвучку и персонал для КамиКацу и КоноСуба: взрыв в этом чудесном мире! . Премьера дублированных версий двух фильмов состоится в среду.
черно-белые татуировки змейKamiKatsu: Работа для Бога в безбожном мире | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕР
Посмотреть это видео на YouTube
КамиКацу это история о мальчике, который воскрес в мире, где нет религии. Бог его бывшего культа поручил ему установить религию, набрав 10 000 последователей.
Английская озвучка дублированной версии указана ниже:
Характер | Голосовой исполнитель (английский) | Другие работы |
Юкито | Остин Тиндл | Ю Исигами (Кагуя-сама: Любовь — это война) |
Митама | Сара Виденхефт | Огневая сила (Огненная сила) |
Рой | Трэвис Малленикс | Харуки Ямаути (Класс элиты) |
Алурал | Брин Апприлл | Кей Каруизава (Класс элиты) |
Силурил | Линдси Зайдель | Яёи Кунизука (Психопаспорт) |
Бертран | Брэдли Гарет | Гуэль Джетюрк (Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury) |
Клен | Мели Грант | Димария Йеста (Хвост Феи) |
Рики | Алекс Хом | Ренсукэ Кунигами (BLUELOCK) |
Соичиро | Крис Герреро | Альберт Джеймс Мориарти (Патриот Мориарти) |
Дополнительные голоса озвучены Рэйчел Томпсон, Тайсоном Райнхартом, Монти Томпсоном, Брайаном Мэсси, Уильямом Офегбу, Кори Уайлдером, Карлом Дж. Бруксом и Мэтью Элкинсом.
Режиссером английского дубляжа является Джерри Джуэлл со сценариями, написанными Лия Кларк . Бенджамин Техрани работает над подготовкой ADR, с Джеймсон Outlaw, CoCoCeaser и Домоник Френч как инженеры стенда ADR.
КОНОСУБА - Взрыв в этом чудесном мире! | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ТРЕЙЛЕРПосмотреть это видео на YouTube
КоноСуба: взрыв в этом чудесном мире! это побочный сериал, в котором Мегумин играет главную героиню и работает над своей магией взрыва, полагая, что это сделает ее великим волшебником.
Также был раскрыт английский голос для сериала:
Характер | Голосовой исполнитель (английский) | Другие работы |
Мегумин | Эрика Мендес | Рецуко (Агрецуко) |
Зуд | Кейли Миллс | Эмилия (Re:ZERO -Starting Life in Another World-) |
Пуччин/Хёидзабуро | Джо Дж. Томас | Президент Грэм (Resident Evil: Infinite Darkness) |
обуздать | Дон М. Беннетт | Нагиса Арагаки (Ханебад!) |
Юиюи | Дороти Фан | Сюко Коми (Коми не может общаться) |
Арю | Марисса Ленти | Лулутия (Милостью богов) |
Вольбах/Фунифура | Реба Бур | Каттлея Бодлер (Violet Evergarden) |
Комекко | Джеки Ластра | Мелти К. Мелромарк (Восхождение героя щита) |
Додонко | Райан Бартли | Цубоми Таканэ (Mob Psycho 100) |
Неримаки | Мишель Мари | Нана Хиираги (Бездарная Нана) |
Портленд | Морин Прайс | Анджу Эмма (86) |
Старший мастер | Джейсон Марноча | Гансаку Нанбу (Мегалобокс) |
Рассказчик | Арни Пантойя | Казума Сато (квартет Исэкай) |
Крис Кейсон руководит английским дубляжом, с Лаура Шталь в качестве сценариста ADR. Джон Ши является инженером звукозаписи. Исмаэль Янез управляет звуком.
исторические фотографии, которые вы никогда не виделиЧИТАТЬ: Первое аниме Slam Dunk наконец добралось до кассовых сборов США!
Дабы прибывают сегодня, так что пропустите их. Хотя даже я в восторге от КамиКацу.
Смотрите КамиКацу на:О КамиКацу
KamiKatsu: Work for God in a Godless World) — японская манга, написанная Аой Акаширо и проиллюстрированная Соншо Хангецубаном.
История вращается вокруг Юкито и его родителей, лидеров культа. После принесения в жертву он перевоплощается в другой мир, где религии не существует, а порнографические книги считаются детскими каракулями. Он также считает, что это мир, в котором страна решает вашу жизнь и смерть.
Препятствуя казни своего друга, они оба гибнут. Именно тогда бог его религии приходит в их мир и оживляет их.
черно-серая татуировка змеи
Источник: Хрустящий ролл , Хрустящий ролл