Gunbuster — классическая механическая сказка о космическом монстре и человечестве. Более того, история сочетает в себе концепцию замедления времени, которая значительно усиливает острые ощущения.
Сериал долгое время был фаворитом фанатов и находится на том же уровне, что и Gundam и другие легендарные меха-франшизы. Так что, как и любое другое старое и эпическое шоу, это заслуживает большего признания.
Для этого Discotek Media лицензировала серию Gunbuster OVA 1988 года и выпустит дублированную версию на английском языке позже в этом году.
детские фотографии Мэрилин Монро
Давайте продолжим и посмотрим, за что, мы уверены, многие из вас грызут удила…
— 💿Дискотек Медиа (@discotekmedia) 31 июля 2022 г.
Ранее сегодня состоялась премьера нескольких эпизодов дублированного…. Стрелок!
Вот образец для вас дома. pic.twitter.com/F3FlEwD5hq
Компания показала короткий дублированный клип из аниме с участием главных героев Норико Такая и Смита Торена. Норико читает руководство по эксплуатации, чтобы догнать других, в то время как Смит пытается ей помочь, но первый набрасывается на него.
Студия Sound Cadence отвечает за дубляж, и вот актерский состав:
| Персонаж | Бросать | Другие работы |
| Норико Такая | Киан Чула Кинг | Кейко (Кагеки Сёдзё!!) |
| Казуми Амано | Мелисса Штерненберг | Эдинбург (Лазурный переулок) |
| Коитиро Охта | Брэдли Гарет | Тацуто Тацунума (племя Девять) |
| молодой Фрейд | Александра Ястишок | Силлен (Покемон: Хисуиан Сноу) |
| Тацуми Таширо | Билл Дженкинс | Себастьян (Оверлорд) |
| Кимико Хигучи | Лиза Ортис | Moe Kamiji/Burnin (My Hero Academia) |
| Рейко Кашивара | Кристал ЛаПорт | Кохина Хируко (Чёрная пуля) |
| Башня Смита | Эрнест Джейсон Либрехт | Зик Джагер (Атака Титанов) |
| Yuzo Takaya | Бретт Уивер | Капитан «Рука-Топор» Морган (One Piece) |
| Таками Акаи | Кристина Ви | Киллуа Золдик (Охотник × Охотник) |
| Линда Ямамото | Нола Нок | – |
| Масанори Кикучи | Кай Кеннеди | – |
Возвращение к старой классике — это всегда отличная идея, и для этого нет лучшего места, чем Discotek. Веб-сайт специализируется на лицензировании старых аниме для фанатов, которые не могут насытиться ими.
Я не могу дождаться, когда увижу Gunbuster совершенно по-другому с его английским дубляжом.
О Ганбастере
дети делают самое смешное
Gunbuster, известный в Японии как Top o Nerae! — японский аниме-сериал OVA, созданный Gainax и выпущенный с 1988 по 1989 год.
Действие происходит во время жестоких войн между космическими монстрами или Учуу Кайдзюу и человечеством. История рассказывает о девушке по имени Норико Такая. Будучи дочерью уважаемого космического пилота, пропавшего без вести во время битвы, Норико тоже стремилась стать одной из них. Сначала она сталкивается с суровым обращением, но преодолевает трудности и становится прекрасным пилотом.
Источник: Официальный Twitter-аккаунт Discotek Media