Netflix уделяет большое внимание своему предстоящему аниме Cyberpunk: Edgerunners, и его частые обновления являются убедительным доказательством.
Эта компания всегда была очень осторожна, когда дело доходит до запуска новых шоу для мировой аудитории. Платформа делает все, от нескольких языков дублирования и субтитров до включения локальных ссылок на шоу.
Точно так же Netflix анонсировал дублированную на английском языке версию Cyberpunk: Edgerunners с дублированной версией своего трейлера NSFW.
В: Будет ли у Cyberpunk: Edgerunners дубляж на английском языке?
— Киберпанк: Edgerunners (@edgerunners) 6 сентября 2022 г.
О: Да!
Посмотрите трейлер NSFW на английском языке и дайте нам знать, что вы думаете! 👇 #краевые бегуны pic.twitter.com/oBFT3WmAFd
Трейлер такой же, как ранее показанный трейлер NSFW, с множеством крови и сексуальных образов. Хотя есть некоторые отличия, например, главный герой Дэвид просыпается в лаборатории, в конце концов, с подключенными к нему проводами.
Кроме того, франшиза также раскрыла состав актеров, дублирующих аниме на английский язык:
| Персонаж | Бросать | Другие работы |
| Дэйвид | Зак Агилар | Танджиро Камадо (Убийца демонов: Кимэцу-но Яиба) |
| Люси | Эми Ло | Асано Идзуми (Коно Ото Томаре!) |
| Мэн | Уильям С. Стивенс | – |
| Дорио | Мари Уэстбрук | Ханами |
| киви | Стефани Вонг | – |
| Столб | Ян Джеймс Корлетт | Гоку (Жемчуг дракона Z) |
| Ребекка | Алекс Казарес | Нагоми Киношита (подруга напрокат) |
| Фалько | Мэтью Мерсер | Леви Акерман (Атака Титанов) |
| Слава | Глория Гараюа | Кетцалькоатль (Fate/Grand Order) |
| Риппердок | Спонсоры Этьен | – |
| Фарадей | Джанкарло Эспозито | г-н. К (Мутафуказ) |
Актерский состав кажется хорошо продуманной командой, в которой есть как новички, так и профессионалы. Я имею в виду, что это Netflix, поэтому очевидно, что они будут экспериментировать, обеспечивая хороший опыт для зрителей.
ЧИТАТЬ: Netflix подтверждает дебют «Cyberpunk: Edgerunners» через трейлерАниме должно выйти в этом месяце 13-го числа, что не так далеко. Я почти уверен, что поклонники киберпанка отчаянно ждут, чтобы съесть все это за один раз.
Я также предлагаю вам всем морально подготовиться к этому, потому что трейлеры не изображают его как веселый экшн-аниме.
Смотрите Cyberpunk: Edgerunners на:
О киберпанке: Edgerunners
Cyberpunk: Edgerunners — предстоящий аниме-сериал Netflix от Studio Trigger. Шоу основано на популярной игре Cyberpunk 2077.
История рассказывает о беспризорнике Дэвиде, пытающемся выжить в высокотехнологичном Ночном городе, где люди одержимы модификациями тела. Ему есть что терять, и он решает стать бегуном по краю, наемником-преступником, также известным как киберпанк.
Источник: Cyberpunk: Официальный Twitter-аккаунт Edgerunners Anime