Есть множество американских вещей, широко известных во всем мире, таких как Coca-Cola, Doritos и культовые красные чашки Solo. Но американцы, путешествующие за границу, часто удивляются, когда замечают, что вещи, которые они так привыкли видеть в магазинах дома, сильно отличаются в других странах. Например, знаете ли вы, что Cool Ranch Doritos на самом деле называют Cool American в Нидерландах? Или что в Японии есть лапша со вкусом Pringles? Что ж, оказывается, что почти каждая страна в мире имеет свою уникальную интерпретацию американских продуктов, и они варьируются от «довольно крутых» до «довольно странных» - посмотрите несколько отличных примеров в галерее ниже!
Прочитайте больше
№1 в Голландии, крутое ранчо Доритос называют «крутым американцем»
Источник изображения: reddit.com
№2. Американские сладости «Sour Patch Kids» называются «очень плохими детьми» во Франции
Источник изображения: reddit.com
# 3 Некоторые продукты питания должны содержать излишки вредных для здоровья ингредиентов на упаковке в Мексике
Источник изображения: reddit.com
4. Дизайн упаковок чая Lipton в Японии.
Источник изображения: reddit.com
# 5 Как разозлить американца
Источник изображения: reddit.com
# 6 В Азии можно купить палочки Oreo. Лучше всего использовать как соломинку для питья молока
Источник изображения: reddit.com
№7 Red Solo Cups помечены как «американские» кубки в Нидерландах
Источник изображения: reddit.com
# 8 Пицца в «американском стиле» с хот-догами, начиненными корочкой.
Источник изображения: reddit.com
# 9 К этой сумке с оборками, которую я купила в Мексике, прилагалась упаковка с острым соусом.
Источник изображения: reddit.com
# 10 У канадских крафт-макарон есть вилка на коробке, а у американских - ложка
Источник изображения: reddit.com
# 11 В Азии у нас есть лапша Pringle
Источник изображения: reddit.com
# 12 В Новой Зеландии рисовые криспи называются рисовыми пузырями
Источник изображения: reddit.com
# 13 Эти сосиски были привезены из Германии и стали популярными в США. Теперь их культурно экспортировали обратно в Германию в виде хот-догов в американском стиле (изображение из немецкого продуктового магазина)
Источник изображения: reddit.com
№14 в Европе Budweiser - это другой бренд пива - так что вы найдете американский Budweiser, продаваемый как Just Bud
Источник изображения: Jim_Phillips1
# 15 Smarties vs. Rockets. (Американцы называют этих умников, канадцы называют их ракетами)
Источник изображения: reddit.com
# 16 Какао Криспис (США) = Coco Pops (Соединенное Королевство)
# 17 Замороженные хлопья - это «морозец» в Европе
Источник изображения: reddit.com
# 18 Эти классические картофельные чипсы Lays, которые я купила в Китае, называются классическими американскими чипсами
Источник изображения: reddit.com
# 19 Нашли эти консервированные хот-доги в продуктовом магазине в Нидерландах
Источник изображения: reddit.com
# 20 Американская (верхняя) vs. австралийская (нижняя) Sour Patch Kids
Источник изображения: reddit.com
бокал для вина, который крепится к бутылке